This post is also available in:
Exile City aborde l’exil non comme une simple perte, mais comme un processus continu de devenir, une condition dans laquelle identité, mémoire et appartenance sont constamment renégociées à travers le mouvement, la distance et la vie ailleurs. L’exil n’est donc pas seulement un état de déplacement, mais un mode de relation à travers lequel des rencontres entre différents lieux peuvent se développer en amitié, collaboration, solidarité et soutien à long terme.
Dans le cadre de cette proposition, Abir Boukhari (AllArtNow) — curatrice d’Exile City, fondatrice et directrice d’AllArtNow — a invité VIDEOFORMES, organisation française dédiée à la vidéo et aux arts hybrides et numériques, à contribuer au finissage du pavillon de la Biennale de Gwangju. Durant sa résidence curatoriale en Corée du Sud, son directeur artistique Gabriel Soucheyre a été sollicité pour curater un programme spécial d’arts vidéo et numériques à cette occasion.
Le programme fait entrer le travail d’artistes vidéo liés à VIDEOFORMES dans le champ discursif et visuel du pavillon, présentant artistes et pratiques du festival à travers des œuvres qui interrogent le déplacement, la subjectivité numérique et la poétique de l’entre-deux.
Le finissage ne fonctionne donc pas simplement comme une conclusion, mais comme une continuation d’Exile City en tant que ville temporaire constituée par l’échange, où l’appartenance se construit par les relations plutôt que par le territoire.
Sous la peau de la Palestine – Zohra Hassani – 2025 – 4mn49
L’artiste retire les couches de chaussettes les unes après les autres. Chaque chaussette qui tombe révèle un nom. L’accumulation des sons construit une mémoire collective. La terre accueille, témoigne. Vues d’en haut, les chaussettes dessinent la Palestine — un territoire fait de souvenirs incarnés.
INcoming – Enrique Ramirez – 2017 – 17mn44
Nous venons tous au monde de la même manière, sans rien. Lorsque nous devons déménager ou changer d’environnement pour des raisons indépendantes de notre volonté, lorsque nous sommes contraints de fuir, nous partons souvent les mains vides… pour trouver un endroit où nous pourrons enfin envisager une nouvelle vie, nous reposer et retrouver un sentiment d’appartenance.
Ce projet est né en réaction à la célèbre photo publiée le 19 avril 2016, sur laquelle la ministre norvégienne de l’Immigration, Sylvi Listhaug, a été photographiée en mer Méditerranée en train de « quitter le navire » d’un bateau de sauvetage norvégien – vêtue d’une combinaison de survie orange – déclarant à la presse : « On ne peut pas se mettre dans la même situation que les réfugiés, mais on peut voir les choses sous cet angle [et faire l’expérience] de ce que c’est que d’être dans l’eau de cette manière. »
En guise de réponse symbolique à cette image, l’artiste a invité des étrangers vivant à Stavanger à prendre part à la même action et à se jeter dans la mer du Nord à Stavanger – capitale du pétrole et de l’économie en Norvège – pour simplement sauter dans l’eau… et flotter.
Ce film est une allégorie du geste consistant à « se jeter à corps perdu dans quelque chose », mais se jeter à corps perdu n’est pas seulement un acte physique : c’est aussi une décision aux multiples facettes et aux significations profondes. Se jeter dans le vide, plonger dans l’eau ; se jeter dans des situations de la vie ou dans l’inconnu. La vie est toujours un entre-deux où l’on doit prendre ce genre de décision : soit rester en marge à observer, soit décider de se jeter à corps perdu, et inventer de merveilleuses machines pour nous aider à survivre à ce voyage qu’est le saut…
In Vitro, Larissa Sansour/Søren Lind – 2019 – 28mn00
In Vitro se déroule au lendemain d’une catastrophe écologique. Un réacteur nucléaire abandonné, situé sous la ville biblique de Bethléem, a été converti en un immense verger. À l’aide de semences anciennes (de variétés patrimoniales) collectées dans les derniers jours précédant l’apocalypse, un groupe de scientifiques se prépare à replanter le sol en surface.
BIENNALE DE GWANGJU 2026
Pavillon Allartnow – Exile City
Finissage : 11 novembre 2026
VIDEOFORMES présente :
EXILE
Sous la peau de la Palestine – Zohra Hassani
INcoming – Enrique Ramirez
In Vitro – Larissa Sansour/Søren Lind
Commissariat : Gabriel V. Soucheyre / VIDEOFORMES pour l’événement de clôture à l’invitation d’Abir Boukhari / Allartnow